Visst gör det ont när knoppar brister – varför skulle annars våren tveka?